If there are any new words that need to be added,it will be added in a new part before the chapter.
Shahensha-King.This title had been widly used for Mughal Kings.
Begum-A muslim woman who holds a high rank in the empire
Bano-Lady or princess.Title given to a high ranking lady of an empire.
Khwaab-gaah-Sleeping chamber.
Saab-A respectful term pit after the name or title of any person.
Mukhtar-Leader/head of a fort and village
Bhandi-A female servant
Khawajasara-A third gender who are also called hijra.These are people who are born with both male and female sexual organs,who then choose to live as females throughout their entire lives.
Fajr-Morning prayer
Salaah-The compulsory prayer offered by Muslim people around the world.
Appa-A respectful term used when addressing an elder sister or someone who may be elder then you in a place where you work
Hammam-An large bathtub used by people to bath in.
Ameen-amen
Ammi jaan-In this context,it would be translated to beloved mother. (Please correct me if im wrong but I think the word 'jaan' might have an Iranian origin,while being used across different languages in different countriez.Though,in this context i think this may be the meaning)
Urdubegis- female guards
Darbaar-Court held by the king or leader of a fort with advisors
Hazaari-Attendence in court
Shahi Farmaan-Royal decree.
Hakeem-Sahiba:Female doctor/healer
YOU ARE READING
Shahensha's Begum
Historical FictionShe's the daughter who had been sent away for her safety. He's the one who runs towards danger to protect those he rules over. She is now able to handle the royal court matters and protect those who matter. He has realized just how many rebels his r...
